Вакансия в архиве, закрыта 1 декабря
№ 30315366

Редактор-переводчик казахского языка

по договоренности
Астана
Полный рабочий день на территории работодателя
Опыт работы от 3 до 6 лет, высшее образование, английский cвободное владение, казахский cвободное владение
Должностные обязанности:
Перевод и редактирование текстов с/на английский язык;
Перечень различной документации (техническая: машиностроение, электричество и т.д.);
Работа с текстами технической тематики;
Обеспечение высокого качества выполненных работ.
Требования:
Опыт письменных переводов текстов и их редактирования с русского языка на казахский язык от 5 лет
Отличное знание английского, казахского и русского языков;
Способность идентифицировать и исправлять терминологические, смысловые и стилистические ошибки переводчиков;
Знание программ Office, Internet. Знание (SMARTCAT и других программ) - будет очень важным преимуществом;
!!! Будьте готовы выполнить тестовое задание!!!