Астана / Нур-Султан
Ваш город Астана / Нур-Султан?
Резюме № 26889481
Обновлено 29 января 2018
no-avatar
Администратор сайта / контент менеджерБыла больше месяца назад
По договорённости
50 лет (родилась 28 января 1974), cостоит в браке, есть дети
Кызылордаготова к командировкам
Занятость
полная занятость
Гражданство
Казахстан
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 11 лет и 11 месяцев

    • Январь 2016 – май 2017
    • 1 год и 5 месяцев

    Администратор

    Казахстанская Федерация Бокса, Кызылорда
    Физкультура и спорт

    Обязанности:

    Встреча и консультация клиентов. Организация работы тренеров, техперсонала, управление складом, табелирование всех сотрудников. Продажа и оформление абонементов, решение конфликтных ситуаций.
    • Март 2015 – июль 2015
    • 5 месяцев

    Переводчик английского языка

    АБЕ&Ко, Атырау
    Консалтинговые услуги и технадзор

    Обязанности:

    Перевод процедур с ангийского языка на русский. Перевод чертежей с английского языка на русский в AutoCad.
    • Июль 2013 – декабрь 2013
    • 6 месяцев

    Технический переводчик

    ТОО Ариадна, строительная компания

    Обязанности:

    Перевод совещаний с инженерами, перевод проектной документации, стандартов ASTM относящихся к строительству, чертежей, заявок, объяснительных записок, проектов, контрактов, программ испытаний, проектов развития.
    • Сентябрь 2008 – декабрь 2012
    • 4 года и 4 месяца

    Переводчик английского языка

    АО ПетроКазахстан Кумколь Ресорсиз, нефтедобывающая компания, Кызылорда

    Обязанности:

    Перевод ежедневных планерок, совещаний, корреспонденции, технической и иной документации по указанию менеджера отдела. Помощь менеджеру в ежедневной работе отдела, организация встреч, поездок и визитов. Сопровождение менеджера отдела во время визитов и поездок. Прием и продвижение входящей корреспонденции. Оформление и расслылка исходящей корреспонденции. Ведение преговоров с другими отделами и подрядными компаниями в отношении вопросов, связанных с работой отдела. Регистрация, учет и хранение документов отдела. Составление и перевод инцидент-рапортов. Ознакомление сотрудников Компании с новыми политиками и процедурами. Сопровождение Менеджера на место происшествия или аварии. Табелирование всех сотрудников отдела. Получение, регистрация и обработка счетов-фактур, полученных от подрядчиков. Составление и оформелние заявок на продукты, канцелярские товары для отдела, выдача пропусков, разрешающих въезд в вахтовый поселок. Составление заявок на выполнение работ, завок на услуги в системе SAP, работа с документацией отдела.
    • Март 2007 – сентябрь 2008
    • 1 год и 7 месяцев

    Оператор-переводчик

    КФ ТОО “Груп-4СК” , охранная компания, Кызылорда

    Обязанности:

    Подготовка и перевод суточных и еженедельных инцидент рапортов на основании полученной информации, обработка и входящей и исходящей корреспонденции, устный перевод совещаний. Контроль за операторами видеонаблюдения, получение от них информации о происшествиях и включение ее в ежедневный инцидент рапорт. Контроль за местонахождением пешего и автомобильного патруля (экипажей ГБР) получение и передача сообщений от/к ним. Обмен информацией по телефону и рации. Оповещение членов системы управления чрезвычайной ситуацией в случае аварии или происшествия. Ведение базы данных по управлению доступом. Взаимодействие с отделом Службы Безопасности Клиента. Прием и продвижение входящей корреспонденции, составление заявок на продукты, канцелярские товары. Ответ на телефонные звонки и радиостанцию в качестве оператора экстренной службы. (ночная и дневная смены).
    • Июнь 2003 – март 2007
    • 3 года и 10 месяцев

    Переводчик английского языка

    АО “Институт” Геопроект”, Кызылорда

    Обязанности:

    Перевод совещаний, контрактов, инженерно-геологических отчетов, руководств по эксплуатации оборудования, технической документации; Перевод проектной документации по строительству дорог, инженерных сетей, зданий и сооружений, включая все чертежи в программе AutoCAD. Перевод инженерно-геологических отчетов и инженерно-геодезических отчетов для АО «ПетроКазахстанКумкольРесорсиз», АО «Зарубежводстрой», АО «Казахская Стекольная Компания», ведение переписки c Голландией, Италией и местными компаниями

Обо мне

Профессиональные навыки:

ПК – MS Office, MS Word, Excel, AutoCAD, MS Outlook, Internet, быстро печатаю на английском и русском языках

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 23 похожих резюме
Обновлено 18 августа 2023Последнее место работы (8 мес.)SMM-менеджерМарт 2020 – ноябрь 2020
Обновлено 31 мая 2023Последнее место работы (10 лет и 7 мес.)Главный специалист-экспертНоябрь 2011 – июнь 2022
Обновлено 3 марта 2023Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Обслуживание MacBook, технический специалистОктябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 31 января 2023Последнее место работы (4 года и 9 мес.)Менеджер проектов, SMM менеджер, контент менеджерИюнь 2019 – работает сейчас
Обновлено 20 января 2023Последнее место работы (9 лет и 10 мес.)Контент-менеджерФевраль 2012 – декабрь 2021
Обновлено 1 октября 2022
Превью фото соискателя
Контент-менеджерз/п не указана
Последнее место работы (8 лет и 6 мес.)Инженер по профадаптации, стандартизации и издательствуСентябрь 2015 – работает сейчас
Обновлено 6 ноября 2020Последнее место работы (4 года)Организатор мероприятийИюнь 2015 – июнь 2019
Обновлено 18 мая 2020Последнее место работы (8 лет и 7 мес.)Переводчик, автор текстов, копирайтерАвгуст 2015 – работает сейчас
Обновлено 16 марта 2020Последнее место работы (8 мес.)Контент-менеджерМарт 2019 – ноябрь 2019
Обновлено 7 марта 2020Последнее место работы (7 лет и 7 мес.)Программист bitrix управления сайтомАвгуст 2016 – работает сейчас
Работа в Астане / Нур-Султане / Резюме / IT, Интернет, связь, телеком / Web-верстка / Контент-менеджер